Tuesday, March 3, 2009

Green Guys by Joshua Ello

一個朋友,

在去年的七月寫下了這首歌。





很久很久沒有上myspace,

所以上去看了看他最近有沒有新歌,

這是讓我聽得很感動的一首歌,

我問他願不願意讓我放在網誌上跟大家分享,

他很爽快的就寄了mp3給我。





我發現怎麼翻,

中文都很難把歌詞翻好。

所以,

大家自己努力體會吧。

有興趣的朋友可以上他的myspace

帳號就是他的全名





聽的時候請到右下角把網誌的音樂關掉,

不知道怎麼的,沒有辦法設定成手動開始....



7/23/08



Joshua Ello



Green Guys





Running, and jumping,

playing, out on the street

I knew him,

the small one, the quick kid,

that none could defeat.





Oneday,

the strong guys,

the green ones,

took him away

He left us,

for new life, a mission, his life

he would pay





Chorus

I want to

define, the losing of life

These tears will be mine,

for love’s sacrifice







The men came,

a-knockin, a story,

the mom starts to weep

Presenting the flag of his honor,

it’s all that she’ll keep





Out on the front line,

the blood mixed with sweat on his face

He came in to save them,

but bullets bring light in this case





Chorus

I want to define,

the losing of life

These tears will be mine,

for love’s sacrifice

Please Help me define,

the losing of life

These tears will be mine,

for love’s sacrifice





I’ll stop by, to see ya,

the hero, flowers for you

Remember, the summers,

the laughter, the good times we knew








1 comment: